Doktor Ivan Milenković po obrazovanju je filozof. Bavi se savremenom francuskom filozofijom, kritičar je i prevodilac, a spomenimo i to da je član aktuelnog žirija NIN-ove nagrade za roman.
Književne kritike i recenzije filozofskih knjiga objavljuje u nedjeljnicima Vreme i NIN, dnevnim listovima Danas i Politika, te na Trećem programu Radio-Beograda, gdje i radi kao urednik.
U srbijanskim, regionalnim i stranim stručnim časopisima objavio je četrdesetak naučnih radova. Preveo je desetak knjiga s francuskog jezika, između ostalih Razliku i ponavljanje Žila Deleza, Politike prijateljstva Žaka Deride, Spise i razgovore Mišela Fukoa, Nesaglasnost Žaka Ransijera.
Svoju pažnju Ivan Milenković posvećuje i savremenoj bosanskohercegovačkoj književnosti,